| |
|
KinderLok e' la serratura
invisibile che protegge da occhi indiscreti documenti
e oggetti personali in ufficio come in casa. Kinderlok
e' anche la serratura invisibile per proteggere i bambini
dai pericoli di cucina, bagno e casa.
KinderLok is the invisibile lock,
designed to secure your private documents at home or
at office. KinderLock is also the invisible lock to
protect children at home.
|
|
 |
|
| Le
caratteristiche tecniche / Technical characteristics |
La serratura
e' studiata per essere applicata su antine e cassetti di spessore
tra 16 e 29 mm. Nel caso di cassetti con frontale piu' ampio
e' disponibile una speciale prolunga. La levetta rossa permette
di bloccare lo scrocco della serratura per il tempo desiderato.
Abbassando la levetta e' possibile riattivare il funzionamento
This lock is specifically designed for
thick door from 16 to 29 mm and drawer fronts. Due to some
drawer construction being double thickness, the extension
slug might be required. The red unlocking bar will enable
you to disengage the lock for extended periods
|
| Gli
strumenti per l'installazione / What you need to assemble
KINDERLOK |
Cacciavite
a stella, punta (chiodo), trapano, punta da trapano Ø
7 mm ; 1 punta da trapano Ø 1,5 mm per fori pilota viti
di fissaggio
Phillips ScrewDriwer, punch
or nail, power drill bit Ø 7 mm; 1 drill bit Ø 1,5
mm for drilling pilot holes for screws
|
| Il
funzionamento / How it works |
Per aprire posizionare la chiave magnetica sulla parte
esterna del cassetto o dell' antina, nell' area dove
la serratura e' stata installata. La protezione puo'
essere disattivata quando non e' necessaria; basta
premere manualmente lo scrocco e spostare la levetta
rossa (con l'avvertenza di non forzare la levetta
stessa) per lasciare la serratura in posizione di
aperto per tutto il tempo necessario.
To disengage the lock, use the
magnetic key nearby the external area where the lock
is. The protection could be disengaged when not necessary,
simply using the red unlocking bar.
|
|
|
